1. Игровые консоли
  2. Nintendo
  3. Ghost Trick: Phantom Detective для NDS на русском

Приветствую посетителей сайта.

В связи с недавним выходом Ghost Trick на Android, а именно 25 марта, появилось желание помочь тем, кто у кого нет ПК, так как перевода на русский нет ни на iOS-версии, так и на Android, или просто предложить вам очень интересную игру.

1000001677.jpg

Сюжет её таков: Сиссэль, оказывается на том свете в результате таинственных перипетий. Лишившись памяти, он стал духом и обрёл потусторонние силы — способности, позволяющие ему вселяться в окружающие предметы и влиять на них. С помощью новоприобретённых сил ему в течение ночи предстоит выяснить причины своей загадочной гибели, а также спасти не одну жизнь.

Игра представляет из себя 2D головоломку-приключение.

Если заинтересовало, прилагаю инструкцию со всеми нужными файлами:

  1. Скачиваем USA-ром в любом интернет-источнике или здесь.
  2. Скачиваем патч-русификактор здесь.
  3. UniPatcher для слияния этих 2-ух файлов — здесь.
  4. Drastic для запуска, соответственно, здесь.
  5. Распаковываем скачанные ром и патч, к примеру, ZArchiver'ом.

Примечание: советую сразу создать отдельную папку, в которую всё можно распаковать и потом не искать файлы полгода.

  • В UniPatcher'е в "Патч" добавить файл с расширением ".xdelta"
  • В "ROM-файл" добавляем распакованный ром USA.
  • В "Пропатченный ром" выбираем место сохранения переведённого рома.
  • Нажимаем на красную круглую кнопку с дискетой
  • Переведенный ром будет иметь в названии "patched", его и запускаем в Drastic'е.
  • Всё готово.

Буду рад, если кому-то помог или кого-то заинтересовал.


1000001681.jpg

1000001682_1.jpg

1000001683.jpg

1000001685.jpg

1000001686.jpg

1000001687_1.jpg

1000001688_1.jpg


Благодарю за чтение.

+3

Привденческий Поездюк: Детектив Духов

  • 1 ответ
+2

Её первый раз перевели на русский спустя года два после выхода. А это... да лет пятнадцать назад. С тех пор переводов было несколько. И далеко не все хорошие.

  • 1 ответ
0
Функционал в разработке!

Функционал в разработке!

Пока эти кнопки заработают, пройдут года, может даже века, но вы не отчаивайтесь, ждите и вам воздастся! Хочешь ускорить процесс разработки? Делай репосты страниц сайта в соцсети и рассказывай о нас друзьям!
Регистрация прошла успешно

Закрыть тему:

Перенести тему в категорию: